KJV ORIGINAL
And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the LORD telleth thee that he will make thee an house.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Ever since I appointed judges to lead my people Israel, I have given you peace from all your enemies. Now the LORD is telling you that he will establish a lasting family dynasty for you.
⚡ THE BOTTOM LINE
God is promising David that He will give him rest from his enemies and establish a permanent royal family line through him.
📚 Historical Context
This verse is part of God's covenant with King David, delivered through the prophet Nathan around 1000 BC. David had just conquered Jerusalem and wanted to build a temple for God, but God instead promised to build David a 'house' - meaning a dynasty. This was during Israel's golden age when David had unified the tribes and defeated surrounding enemies.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save